Ein starkes Team

Sinopse

Verena Berthold e Otto Garber fazem parte de uma força-tarefa especial que investiga o crime organizado em Berlim. Ele vem do leste, ela do oeste de Berlim. Ele é um caipira, ela tem um passado melhor. Isto causa conflitos. Com o passar do tempo, as coisas começam a estremecer entre os dois. Sua equipe inclui o ágil alemão-turco Yücsel e o lento Georg, que, como Verena e Otto, estão constantemente discutindo. O gerente de departamento é Lothar Reddemann. Sputnik é um ex-colega de Otto da Polícia Popular e está constantemente criando novas ideias de negócios para lojas e pubs onde a equipe se reúne.